German: Cookie-Richtlinie für Econans – Analyse & Tracking auf externer Website 

Letzte Aktualisierung: [23-06-2025] 

Diese Cookie-Richtlinie erklärt, wie Econans („wir“, „uns“ oder „unser“) Cookies und ähnliche Tracking-Technologien auf unserer Website und in unseren Diensten verwendet. Wir respektieren Ihre Privatsphäre und verpflichten uns zur Einhaltung der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie weiterer relevanter Datenschutzgesetze. 

1. Was sind Cookies? 🍪 

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Sie helfen uns, Sie als wiederkehrenden Nutzer zu erkennen, Ihre Nutzungserfahrung zu verbessern und die Sicherheit zu erhöhen. Cookies können wie folgt unterteilt werden: 

• Erstanbieter-Cookies (von uns gesetzt) 

• Drittanbieter-Cookies (von externen Anbietern wie Google oder Auth0 gesetzt) 

• Sitzungs-Cookies (verfallen beim Schließen Ihres Browsers) 

• Persistente Cookies (bleiben gespeichert, bis sie manuell gelöscht werden) 

Darüber hinaus lassen sich Cookies üblicherweise in vier Kategorien einteilen: 

• Notwendige Cookies – Diese sind für die grundlegende Funktion unserer Website und Dienste erforderlich. 

• Präferenz-Cookies – Speichern Nutzerpräferenzen wie Sprache, Währung oder Standort. 

• Analyse-Cookies – Dienen der Analyse der Websitenutzung, z. B. welche Seiten besucht oder welche Links geklickt werden, um Design und Funktion zu verbessern. 

• Marketing-Cookies – Verfolgen das Nutzerverhalten auf der Website zu Marketingzwecken. 

2. Verwaltung Ihrer Cookie-Präferenzen und Einwilligung 

Bevor wir bestimmte Cookies auf unserer Website oder in unseren Diensten setzen dürfen, benötigen wir Ihre Einwilligung. Beim ersten Besuch unserer Website oder Nutzung unserer Dienste über ein Gerät werden Sie in unserem sogenannten Cookie-Banner aufgefordert, Ihre Cookie-Präferenzen festzulegen. Ihre Auswahl wird gespeichert, und nur die von Ihnen akzeptierten Cookies werden verwendet. 

Sie haben die volle Kontrolle über Ihre Cookies. Sie können: 

✅ Alle optionalen Cookies akzeptieren 
🚫 Optionale Cookies ablehnen (wir verwenden keine essenziellen Cookies) 

Sie können Ihre Auswahl jederzeit über [Cookie-Einstellungen] ändern oder Ihren Browser so einstellen, dass Cookies blockiert oder gelöscht werden. 

Für notwendige Cookies benötigen wir keine Einwilligung. Diese sind für das Funktionieren unserer Website und Dienste unerlässlich. 

Bitte beachten Sie: Ihre Cookie-Präferenzen gelten nur für das Gerät, das Sie zum Zeitpunkt der Auswahl verwenden. Wenn Sie ein anderes Gerät nutzen, müssen Sie Ihre Einstellungen dort erneut vornehmen. 

Wenn Sie keine Cookies auf Ihrem Gerät speichern möchten, können Sie dies in den Einstellungen Ihres Webbrowsers teilweise oder vollständig deaktivieren. Viele Browser ermöglichen z. B. das Blockieren aller Cookies, das Zulassen nur von Erstanbieter-Cookies oder das Löschen bereits gespeicherter Cookies. 

3. Arten von Cookies, die wir verwenden 

Optionale Präferenz- und Analyse-Cookies (erfordern Nutzerzustimmung) ⚠️ 

In der folgenden Tabelle finden Sie eine Übersicht der Cookies, die auf unserer Website oder in unseren Diensten verwendet werden – mit Angaben zu Zweck, Speicherdauer und den gespeicherten Daten: